Prevod od "dni v" do Srpski


Kako koristiti "dni v" u rečenicama:

V tomhle filmu přijde Bette Davis po těžkém dni v koloniálu domů...
U ovom filmu... Bette Davis dolazi kuæi poslije napornog dana u trgovini...
Po celým dni v kleci musíte bejt utahaný.
Znam da ste imali težak dan.
Od zítra budeš dva dni v týdnu učit na akademii.
Pocevsi od sutra, provodit ces dva dana nedeljno na Akademiji.
Je důležité, aby se váš muž cítil pohodlně když se vrátí domů po perném dni v práci.
Važno je, uoèite, osjeæaji postoje i po povratku kuæi nakon dugog dana na poslu.
Není nic lepšího, než přijít domů... po dlouhém, těžkém dni v práci... a projít se po rozpáleném písku... a...
Nema nièeg boljeg nego doæi doma... nakon dugog dana na poslu... gurnuti noge u vruæi pijesak, i...
Ráda bych si, po takovém dni, v klidu promluvila.
Uživala bih u razgovoru namiru, posle celog dana.
Naše následující dni v Kábulu nebyly ani trochu vzrušující jako ty 2 dni strávené s Imranem.
Naši dani u Kabulu nisu bili toliko interesantni koliko dani koje smo proveli sa Imranom
Stane se to, co tobě. Bude vypadat, jako po dni v léčebně.
To æe uèiniti da ono što se tebi desilo izgleda kao lep dan u banji.
Dobrá, musíte být už vyčerpaná po celém dni v nasazení, ale je už čas jít.
Znam da mora da si umorna od isrcpljujuæeg dana na terenu,...ali vreme je da idemo.
Když po těžkém dni v práci přijdu domů, vždy tu na mě čekají.
Kada doðem kuæi nakon teškog dana na poslu, one su uvijek tu za mene.
Doslechli jsme se, že se ve vaší krásné vesnici koná trh... proto jsme vás přijeli po těžkém dni v práci pobavit.
Èuli smo da je sajmeni dan u vašem lepom selu pa smo došli da vas zabavimo nakon mukotrpnog rada.
Po dni v železárně, na stavbě nebo v továrně na výrobu bot mohou dělníci využít mnoha forem zábavy, jaké jim tábor nabízí.
"Na kraju njihovog dana u železari "ili fabrici èizama, radnik može "da iskoristi svoje preostalo vreme kako želi.
Kámo, koupil jsem ti něco malého k tvému prvnímu dni v práci.
Prijatelju, spremio sam ti nešto malo za tvoj prvi dan na tvom novom poslu.
Řekněte mi o tom dni v lunaparku, pane Masahashi.
G. Masahashi. prièajte mi o tom danu na karnevalu.
Po jednom dni v zákopech s Perry Whitem jsem si uvědomila, že nemusím chodit nikam, abych našla své vyšší poslání.
Ali nakon jednog dana u rovovima sa Perry Whiteom, shvatila sam da ne moram da idem nigde drugde kako bih pronašla neki viši cilj u životu.
Nicméně... Poprvé jsem se s Terry Bellefleurem setkal o jeho prvním dni v práci.
Svejedno, prvi put kad sam sreo Terryja Bellefleura, je bilo kad je prvi dan bio na poslu.
Aspoň si budeme mít o čem povídat, když se vrátíme domů, po těžkém dni v práci, tak jako normální páry.
Ovako, kad se vratimo kuæi svaki dan, imat æemo o èemu razgovarati, kao normalni parovi.
Myslela jsem, že ti po prvním dni v práci připomenu, kdo jsi.
Mislio sam da bih vas podsjetiti tko si zapravo nakon prvog dana na posao.
Nedávno jsem to zkoušela spočítat, za posledních 8 let, jsme byli průměrně spolu 30 dni v roce.
Znaš, pre neki dan sam bila, uh, raèunala... shvatila sam da smo proveli manje od 30 dana godišnje zajedno u poslednjih osam godina.
Tak tolik k dalšímu dni v kanceláři.
Dakle, živeo još jedan dan u kancelariji.
Že každého roku scházívaly se dcery Izraelské, aby plakaly nad dcerou Jefte Galádského za čtyři dni v roce.
Da od godine do godine idu kćeri Izrailjeve da plaču za kćerju Jeftaja od Galada, četiri dana u godini.
Tedy přišel Ježíš, i nalezl ho již čtyři dni v hrobě pochovaného.
A kad dodje Isus nadje ga, a on već četiri dana u grobu.
1.5640709400177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?